新华社重庆8月20日电（记者李松、周闻韬）记者从重庆市水利局获悉，据长江委水文上游局监测：处于重庆中心城区的长江渝中区菜园坝站20日7时出现洪峰水位193.30米，超保证水位8.3米；长江寸滩站同日8时15分出现洪峰水位191.62米，超保证水位8.12米。目前，“长江2020年第5号洪水”洪峰正在通过重庆中心城区。

　　这是8月19日在重庆市南岸区南滨路拍摄的长江洪水过境（无人机照片）。新华社记者 黄伟 摄

　　据监测，20日11时，菜园坝站实时水位193.19米，水位下降11厘米；寸滩站实时水位191.46米，水位下降16厘米，进入退水状态。

　　目前，重庆中心城区沿江部分地段仍处于洪水淹没中，大批应急救援人员坚守在岗位上，确保及时应对各类险情。

　　相关链接：

　　受洪水影响，重庆洪崖洞景区暂停接待游客

　　降雨量大、洪水前后叠加、多流汇集——专家解读重庆遭遇大洪水成因

　　寸滩水文站洪水位突破191.41米 长江重庆段迎最大洪峰

　　救援，在被洪水漫过的街巷之间——直击重庆长江、嘉陵江抗洪一线

　　长江发生流域性大洪水 水利部提升水旱灾害防御应急响应级别